nach zwei tagen dornumersiel reisen wir über dornum ans grosse meer – die ostfriesen nennen ihre seen meer und das meer see – die holländer übringens auch 
das wetter ist durchzogen, meistens grau aber trocken – an der küste bläst es ordentlich. am grossen meer gefällt es uns sehr – der see ist durch torfabbau vor ein paar hundert jahren entstanden, hat eine wassertiefe von nur einem bis eineinhalb meter – ein paradies für alle wassersportler – und nicht nur, wander-und radwege gibt es um die insgesamt drei seen fast endlos. wir bleiben zwei tage – es ist traumhaft schön hier!
am mittwochmorgen haben wir die fähre von emden auf die nordseeinsel borkum gebucht – mit unserem womo es gibt ein gebührenfreier übernachtungsplatz am aussenhafen von emden direkt an der schleuse mit freiem blick auf den autoverladekai…
hier werden täglich hunderte, wenn nicht tausende von neuen autos, meistens vw’s auf riesige frachter verladen mit ziel nord- und südamerika oder china. emden hat uns nicht sonderlich gefallen – es gibt zwar viele kulturelle einrichtungen und durch die vielen häfen mitten in der stadt viel betrieb aber ausser dem ottohaus, dem berühmtesten ostfreisen muss man emden nicht wirklich besucht haben.
unsere fähre legt frühmorgens im aussenhafen ab, es ist noch dunkel, grau und feucht. mit auslaufender flut geht’s zügig, zwischen 130 und 170 minuten dauert eine überfahrt mit der autofähre nach der nordseeinsel borkum – je nach strömung und wasserstand.